| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7441 |
具体生产地以生产日期旁的字母标示为准
|
|
|
背景说明:食品包装上的 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 21:07:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7442 |
在我们的校园里英语学习已不再限于40分钟的课堂上。在走廊，在操场，到处可见学生自觉用英语打招呼和做英语游戏的情景；在课间，在课后，都可以听到广播中传出的英语歌曲和英语故事。这些浓郁的英语气氛常会给人们留下难忘的印象。
在教学过程中，教研组组织教师联系自身的教学实践，探索同激发兴趣有关的各种游戏活动，并进行了对比实验，撰写了研究报告和科研论文。这不仅促进了教学，也增强了教师自身的科研意识，提高了他...
|
|
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 19:48:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7443 |
动词直陈式主动态 请问这个怎么翻译？
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 19:28:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7444 |
圣诞节环
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 16:08:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7445 |
负责拟订本部门工作目标。抓好对所管辖范围内人员的考核、考评与管理教育工作
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 15:49:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7446 |
做面膜
|
|
| 奖励：10译点 | 中文->英文 | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 15:42:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7447 |
保洁费
|
|
| 奖励：10译点 | 中文->英文 | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 15:41:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7448 |
过年回家吗
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 15:32:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7449 |
可参加在本网站举办的婚庆用品相关行业明星商家推选活动
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 11:23:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7450 |
Egbert bent forward, too, keeping more sangfroid in his face than in his heart. Winifred went all of a lump of seriousness, so he had to keep some reserve.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 10:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7451 |
本产品无管理界面.由域名管理人发送e-mail或者电话通知更改解析.
|
|
|
背景说明:电信产品 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 9:56:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7452 |
32kbs network occupancy
|
|
|
背景说明:网络性能配置 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 9:41:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7453 |
司法资格证书
|
|
| 奖励：10译点 | 中文->英文 | 字数:6字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 8:38:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7454 |
证件照片
|
|
| 奖励：10译点 | 中文->英文 | 字数:4字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 8:37:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7455 |
王权力量
|
|
| 奖励：10译点 | 中文->英文 | 字数:4字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/26 8:37:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7456 |
随着现代教学技术的逐步普及，投影的使用给学生提供了视觉新感受，录音机的使用不仅令学生兴趣大增而且帮助他们形成了良好的语音语调,VCD的使用将画面由静变动，加深了学生对语言的理解和情景的把握，也使学习变轻松有趣。
|
|
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/25 10:04:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7457 |
以实译虚法 和 以虚译实法
|
|
|
背景说明:本人在写论文时用到了这个部知道怎么翻译 请求帮助哦 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 23:14:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7458 |
The data explosion fortifies those seeking excuses for inaction---another report to be read，another authority to be consulted.A rope has been stretched across the narrow lane.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 22:26:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7459 |
亨廷顿（Huntington）教授的论文使我深受启发。他认为，在一个多元化(plural)社会里，不同意见是不可避免的。关键在于怎样正确对待不同意见，使之发挥建设性、而非破坏性的作用。他还说，在一个多元化社会里，我们必须重视人际关系，强调合作，多从他人角度考虑问题。如果某些群体自视高人一等，不尊重其他种族或宗教，那么整个社会有可能陷入瘫痪。我相信，要是我们把上述想法付诸实践，那我们就有可能创造出一...
|
|
|
背景说明:专八翻译专项训练 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 19:46:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7460 |
请问服装面料中“不易脱毛结球”如何翻译？谢谢指点
|
|
|
背景说明:服装英语 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 15:12:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号