编号 原文(翻译校对)
8281
A day after launching the first satellites for a broadband network, SpaceX disclosed that it raised more than $1 billion during the last few months

背景说明:twitter

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:24字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/25 6:34:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8282
Twitter VICIOUS censorship still hitting MAGA movement HARD. JAMES WOODS SUSPENDED DAY 32! If you think this is TOTAL BS, Let’s make one last ditch effort to bring @RealJamesWoods back, 1. Shar...

背景说明:Latest Trump twitter @136949

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:46字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/23 11:36:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8283
Louisiana's governor breaks with the Democratic party on abortion

背景说明:Latest news headline of Bloomberg @93997,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:10字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/18 11:24:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8284
The Pentagon is working to declassify and release images to back up the Trump administration’s claims of a growing threat from Iran, officials say

背景说明:latest news headline of Bloomberg @93161,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/17 10:38:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8285
Have you tried and struggled to get mental health and addiction services? Bloomberg News wants to hear your story

背景说明:latest news headline of Bloomberg @93159,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:18字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/17 10:38:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8286
Germany's economic engine has been manufacturing. Now with growing protectionism and a slowing global economy, what happens next?

背景说明:latest news headline of Bloomberg @93157,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:17字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/17 10:38:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8287
It’s been years since scientists discovered that Colony Collapse Disorder was emptying millions of hives across the world.

背景说明:latest news headline of Bloomberg @93156,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:30字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/17 10:38:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8288
“My persona has always been this masculine shell of a person. That persona got me out of poverty, got me on the big screen but it’s not the real me. We need to be allowed the space to discover ourselv...

背景说明:latest news headline of Bloomberg @93235,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:100译点 | 英语->汉语 | 字数:39字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/17 9:33:00

已有 0人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8289
Alabama just banned abortion, even in cases of rape or incest

背景说明:Latest news headline of BBC @93230,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:100译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/17 9:33:00

已有 0人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8290
Uncle Sam is calling in his chips. The U.S. government is stepping up enforcement on delinquent student loans

背景说明:Latest Trump twitter @89815

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:18字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/13 10:00:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
8291
Good news, procrastinators! Your friends at Bloomberg's The Pay Check picked eight podcasts your mother will love.

背景说明:latest news headline of Bloomberg @89322,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:16字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/11 19:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
8292
"There's a lot a president can do herself" - @ewarren

背景说明:latest news headline of Bloomberg @88850,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/10 23:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
8293
A bid by Jet Airways pilots to save the grounded airline may be heard if no binding offers emerge, sources say

背景说明:latest news headline of Bloomberg @88469,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:20字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/10 15:15:00

已有 0人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8294
Johannesburg's traffic snarls have made bank workers the targets of thieves looking to steal whatever they can at gunpoint

背景说明:Latest Trump twitter @86225

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:20字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/8 13:38:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8295
As a retired FF I know that the majority of the rank and file are conservative or moderate and DO NOT support liberal democrats!

背景说明:Latest Trump twitter @81955

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:24字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/5/3 7:48:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8296
Goldman hasn’t begun talks with the U.S. Department of Justice over how best to resolve its role in the 1MDB corruption scandal

背景说明:latest news headline of Bloomberg @80590,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:21字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/4/30 8:45:00

已有 0人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8297
-Warnings signs for China stocks

背景说明:latest news headline of Bloomberg @80589,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:29字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/4/30 8:45:00

已有 0人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8298
Two key Republican senators have expressed misgivings about Stephen Moore’s candidacy for a position on the Federal Reserve Board

背景说明:latest news headline of Bloomberg @80588,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:18字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/4/30 8:45:00

已有 0人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8299
Australia’s biggest banks are set for a “messy” earnings season as they grapple with the costs of compensating customers for misconduct

背景说明:latest news headline of Bloomberg @80565,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:20字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/4/30 8:45:00

已有 0人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
8300
Malaysia’s state-owned oil company is banking on the Americas to help raise reserves and maintain production rates

背景说明:latest news headline of Bloomberg @80563,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:16字/英文词

状态: 项目已过期

提交时间:2019/4/30 8:45:00

已有 0人参与翻译 查看详情