| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 301 |
甘南州藏汉双语小学数学教学现状及问题探究
——-唐尕昂乡寄宿制小学为例
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:33字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/9/27 22:17:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 302 |
正反航向磁罗经自差校正法
|
|
|
背景说明:正航向为任意航向，反航向为正航向±180°，即二个航向相反。 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:12字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/9/14 11:02:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 303 |
John Chinaman articulated"Bowwow",to which John Bull moved his head from right to left.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:15字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/9/10 20:33:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 304 |
在宇宙中，每一个恒星系统的创生都是科学颠峰与艺术颠峰的完美结合。
|
|
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/27 20:18:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 305 |
介绍了二十世纪后期涌现出的一些与本书主题有关的科学新知。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:28字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/26 13:50:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 306 |
每一种天体都有它特定的功能，天体与天体之间、及天体与智慧生命之间都是相互依存的关系。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:41字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/25 22:30:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 307 |
当我们的生命、知识成长到一定的时候，我们自然就会明白上帝的奇妙作为。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:33字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/23 15:06:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 308 |
我们不懂上帝的事，就象小贝比不懂父母间的事一样。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:23字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/22 11:26:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 309 |
每个人的知识都是有局限的，人不能理解超越了自己认识范围的事物。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:30字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/21 11:56:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 310 |
people have become more mobile，both physically and electronically
|
|
|
背景说明:people have become more mobile，both physically and electronically 大神们，这句话怎么翻译了，我能理解但是不知道翻译，这就是所谓只可意会不可言传，背景是全球通用的语言给人类社会带来的好处之一 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:8字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/21 10:53:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 311 |
在不同的磁场空间里，时间是可以不同的。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/20 14:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 312 |
智慧在宇宙中是无处不在的
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:12字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/19 15:41:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 313 |
原始彗星就是神秘伽玛线暴的始作俑者
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:17字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/18 10:35:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 314 |
我们不需要去苦苦思索伽玛暴中心能量是什么物理机制，它并非那么不可思议。
|
|
|
背景说明:伽玛暴Gamma-Ray Bursts |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:34字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/17 12:56:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 315 |
每一颗恒星的周围都必然有行星, 而每一颗远离恒星的行星周围都会必然有将成为彗星的卫星.
|
|
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:38字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/16 11:53:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 316 |
标准太阳模型只是正确地解释了一部分的太阳的机制，但没有说明太阳周期性变化的原因。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:39字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/8/2 13:01:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 317 |
喜怒哀乐之未发，谓之中；发而皆中节，谓之和；致中和，天地位焉，万物育焉
|
|
|
背景说明:《中庸》里的一句话 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:31字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/7/14 14:56:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 318 |
君子怀德，小人怀土
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:8字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/6/24 10:26:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 319 |
人们需要一种更好分离度、更短分析时间的新技术来对越来越大量的样本来进行检测分析。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:40字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/6/23 23:29:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 320 |
Feriends and lovers create feedback loops of ideas and habits and ways of seeing the world
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:16字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2015/6/21 23:07:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号