| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 122 |
投切
|
|
|
背景说明:出口连接压板为本控制器的保护投切提供了方便 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/18 16:37:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 123 |
商标印在尺体小平面的中间位置
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:14字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/18 8:48:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 127 |
一人巷
|
|
|
背景说明:one-person alley pass |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/11 10:22:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 128 |
对每批成品进行开箱化验
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/9 23:47:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 129 |
tepeschuite
|
|
|
背景说明:一种化妆品成分或是健康的药物 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/5 16:28:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 130 |
the NET framework classes
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/1 10:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 131 |
sikhara
|
|
|
背景说明:North Indian sikhara |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/12/29 11:27:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 133 |
砂芯模
|
|
|
背景说明:机械 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/12/21 18:08:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 135 |
生活不在别处
|
|
|
背景说明:我觉得这句话好象有固定译法吧 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:6字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/12/14 9:50:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号