| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 181 |
"爱心早"餐怎么说?谢谢"
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/12 14:08:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 182 |
节电效益
|
|
|
背景说明:简明点的 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/11 17:20:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 183 |
琵琶孔
|
|
|
背景说明:机械方面的 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/11 15:52:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 185 |
万人迷
|
|
|
背景说明:以dream 开头的 两个单词词组 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/10 13:11:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 186 |
民营经济发展迅速怎么翻译
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/9 16:54:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 187 |
a big plus factor
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/9 13:03:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 188 |
进口的LNG将携带着数万TJ/年的巨额冷量
|
|
|
背景说明:T是10^12数量级 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/9 11:10:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 189 |
陪同翻译
|
|
|
背景说明:就是那些公司里面的陪着老板的翻译人员 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/7 16:51:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 191 |
规划退线后可建设用地面积
|
|
|
背景说明:土地征用规划建设 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/5 9:41:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 193 |
同时履行抗辩权
|
|
|
背景说明:合同法的基本理论 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/3 16:53:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 194 |
为了学生的一切,为了一切学生
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:14字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/1 22:14:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 195 |
shot rabbit
|
|
|
背景说明:汽车事故，轮胎滚出去，像shot rabbit |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/3/29 20:09:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 196 |
riotuos
|
|
|
背景说明:in this colour riotuos world |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/3/29 16:53:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 199 |
因此他们不愿牺牲隐私和宁静去换取一份清闲
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:20字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/3/26 15:15:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 200 |
Wahgi
|
|
|
背景说明:应该是一个族群的名字 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/3/24 16:32:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号