| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 261 |
转栈费
|
|
|
背景说明:外贸用语 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/25 12:41:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 262 |
劳动合同每存续五年 经济补偿减少10
|
|
|
背景说明:中华人民共和国劳动合同法草案， 这个句型怎么安排才会变的漂亮？ |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/24 17:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 264 |
subjective noise rating
|
|
|
背景说明:是关于齿轮噪音方面的 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/20 20:54:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 266 |
profile envelope
|
|
|
背景说明:铁路英语，轨道测量 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/19 9:49:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 269 |
甲方应按未付金额每天0.3%支付违约金
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/17 15:45:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 270 |
Black on Yellow
|
|
|
背景说明:visibility combinations |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/16 21:21:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 273 |
某些人毕生追求的却是一些人与生俱来的
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/11 16:14:00 |
||
| 已有 8人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 274 |
老广东
|
|
|
背景说明:老广东也认不得广州了 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/10 19:48:00 |
||
| 已有 8人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号