编号 原文(新闻速译)
121
In 2016 I almost won Minnesota. In 2020, because of America hating anti-Semite Rep. Omar, & the fact that Minnesota is having its best economic year ever, I will win the State! “We are going to be a n...

背景说明:latest trump twitter @179299,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:52字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/23 22:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
122
Guatemala, which has been forming Caravans and sending large numbers of people, some with criminal records, to the United States, has decided to break the deal they had with us on signing a necessary ...

背景说明:latest trump twitter @179259,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:48字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/23 21:17:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
123
Newest Poll: Only 11% in favor of starting ridiculous impeachment hearings. Well, let’s see: We have the Best Economy in History, the Best Employment Numbers in History, Most People Working in History...

背景说明:latest trump twitter @179209,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:43字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/23 20:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
124
After a ten year search, the so-called “mastermind” of the Mumbai Terror attacks has been arrested in Pakistan. Great pressure has been exerted over the last two years to find him!

背景说明:latest trump twitter @175795,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:30字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/17 22:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
125
Big Rally tonight in Greenville, North Carolina. Lots of great things to tell you about, including the fact that our Economy is the best it has ever been. Best Employment & Stock Market Numbers EVER. ...

背景说明:latest trump twitter @175739,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:49字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/17 21:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
126
50 years ago, Apollo 11 launched holding astronauts that would soon make history and walk on the moon. Today, under the leadership of President @realDonaldTrump, the US has rededicated itself to deep ...

背景说明:latest trump twitter @175124,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:38字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/17 3:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
127
If Democrats want to unite around the foul language & racist hatred spewed from the mouths and actions of these very unpopular & unrepresentative Congresswomen, it will be interesting to see how it pl...

背景说明:latest trump twitter @173987,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:48字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 20:45:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
128
China’s 2nd Quarter growth is the slowest it has been in more than 27 years. The United States Tariffs are having a major effect on companies wanting to leave China for non-tariffed countries. Thousan...

背景说明:latest trump twitter @173940,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:46字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 19:16:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
129
From tech to finance and the arts, college students and recent grads believe they can have it all. The reality, though, is daunting

背景说明:latest news headline of Bloomberg @173897,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:22字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 18:15:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
130
EXCLUSIVE: Prime Minister Krisjanis Karins is trying to convince Washington and business leaders that he’s cleaning up his country’s financial system for good … via @bpolitics

背景说明:latest news headline of Bloomberg @173849,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:24字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 16:15:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
131
Abu Dhabi’s top sovereign wealth fund is hiring as it boosts active management of its estimated $697 billion portfolio

背景说明:latest news headline of Bloomberg @173812,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:18字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 15:15:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
132
It may be the July and the holiday may be completely fabricated. But Amazon Prime Day has become a useful tool for toymakers to tinker with lineups before the real Christmas holiday

背景说明:latest news headline of Bloomberg @173641,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:31字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 7:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
133
Think what it would be without the 3 year Witch Hunt and Fake News Media, in partnership with the Democrats!

背景说明:latest trump twitter @173568,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:19字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 2:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
134
In two hearings next week, the House and Senate will take a critical look at Facebook's new digital currency. Join @bopinion's @LionelRALaurent and @atbwebb on 7/15 at 10:30am ET for a live Q&A about ...

背景说明:latest news headline of Bloomberg @173496,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:35字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/15 0:47:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
135
European coal contracts are advancing after rival fuel natural gas rebounded from its lowest level in almost a decade

背景说明:latest news headline of Bloomberg @173469,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:18字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/14 23:46:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
136
Introducing Industrial Strength, a @bopinion newsletter dedicated to sharing the latest insights on everything from manufacturing to aerospace

背景说明:latest news headline of Bloomberg @173426,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:16字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/14 22:47:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
137
#Barry will slowly move inland today and continue to produce the following hazards...

背景说明:latest trump twitter @172918,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:35字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/13 22:46:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
138
To everyone on the Gulf Coast: As you make preparations to protect your homes & loved ones from flooding & the coming storm, it is imperative that you heed the directions of @FEMA, State & Local Offic...

背景说明:latest trump twitter @171772,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:49字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/12 8:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
139
“Nearly one million more blacks and two million more Hispanics are employed than when Barrack Obama left office, and minorities account for more than half of all new jobs created during the Trump Pres...

背景说明:latest trump twitter @171741,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:45字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/12 7:18:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
140
The Pledge of Allegiance to our great Country, in St. Louis Park, Minnesota, is under siege. That is why I am going to win the Great State of Minnesota in the 2020 Election. People are sick and tired ...

背景说明:latest trump twitter @171742,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:46字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/12 7:17:00

已有 1人参与翻译 查看详情