| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 141 |
Episode three of The Pay Check examines how the cost of childcare holds back women’s earning power. Is there a better way?
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @78129，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:25字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 142 |
The Sacramento Kings and the NBA began a joint investigation into allegations that coach Luke Walton sexually assaulted a woman
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @78128，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:19字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 143 |
Joe Biden talked with Anita Hill decades after the hearing he led, a spokeswoman now says. An aide to Biden declined to comment last month on whether he had spoken with Hill
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @78124，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:31字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 144 |
Southwest built its low-cost model on the flying a single plane, the Boeing 737. Now, the CEO is suggesting nothing lasts forever
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @78121，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:21字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 145 |
It’s getting harder to find a place to call home in many of America's largest metropolitan areas
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @78116，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:16字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 146 |
Our Border Control Agents have done an incredible job under very adverse conditions. I am very proud to have increased their salaries because of the great job they do. Nobody deserves it more. THANK Y...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @78096，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:40字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 147 |
Ex-Trump adviser Steve Bannon and longtime China bear Kyle Bass urge the U.S. president to "play hardball" with Beijing in trade talks
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @78091，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:21字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 148 |
Industrial stocks are having their worst day in more than three months after a string of weak results and dire warnings
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @78090，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:20字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/26 7:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 149 |
Great meeting this afternoon at the @WhiteHouse with @Jack from @Twitter. Lots of subjects discussed regarding their platform, and the world of social media in general. Look forward to keeping an open...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @76942，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:29字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 150 |
The S&P 500 closed at a new record high Tuesday, completing one of the fastest turnarounds in market history. Watch our coverage here:
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @76940，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:22字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 151 |
U.S. stock gauges closed at record highs on the back of better-than-forecast earnings while the dollar strengthened and Treasury yields dipped
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @76939，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:20字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 152 |
Thursday we’re in San Francisco for the Livestream the entire event here starting at 9:00am PST. Sponsored by @TMobileBusiness:
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @76937，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:17字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 153 |
The UN Security Council adopted a resolution condemning sexual violence in warfare. But first, language on a woman’s right to “reproductive health” was removed to avert a veto by the Trump administrat...
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @76936，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:31字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 154 |
Federal prosecutors have accused two pharmaceutical executives of a scheme to illegally divert opioids to pharmacies to increase revenue and boost their own pay
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @76931，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:23字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 155 |
SoftBank is considering an investment in Wirecard that could give the Japanese conglomerate a 5% stake in the internet payment firm
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @76930，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:20字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 156 |
Puerto Rico’s federal oversight board asks the U.S. Supreme Court to overturn a ruling that opened the door for Trump to appoint his own nominees
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @76929，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:24字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/24 5:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 157 |
Puerto Rico got 91 Billion Dollars for the hurricane, more money than has ever been gotten for a hurricane before, all their local politicians do is complain ask for more money. The pols are grossly...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @67052，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:0字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/2 20:26:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 158 |
A college student got into a car she thought was her Uber, police say. She was found dead in a field.
|
|
|
背景说明:Latest news headline of CNN @67024，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:0字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/2 20:26:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 159 |
Everybody agrees that ObamaCare doesn’t work. Premiums deductibles are far too high - Really bad HealthCare! Even the Dems want to replace it, but with Medicare for all, which would cause 180 million...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @66889，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:0字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/2 16:41:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 160 |
An international team of scientists has discovered a fossil graveyard containing what it describes as "extraordinary evidence" that an asteroid that hit the Earth 65 million years ago was responsible ...
|
|
|
背景说明:Latest news headline of CNN @66847，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:0字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/2 16:41:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号