互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

pinkpanra

Good access to local materials with wide selections of products

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:10字/词 | 阅读数: 3629

提交时间:2011/6/2 10:44:00

译文(12)

维生素

容易获得当地的原材料且产品选择的余地大。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/11/24 22:47:00

乌云

因地制宜

好评(0)

差评(0)

改译

2011/7/12 23:38:00

Hardylove

容易获得当地原料且种类繁多，任君选择。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/21 10:31:00

温吞吞

多种产品可供选择，且易于获取当地材料。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/20 9:16:00

橙子1101

当地材料，品种丰富，易于获取。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/13 21:31:00

Victor yang

当地拥有多种产品的原材料

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/12 13:06:00

myson

Good access to local materials with wide selections of products 多种产品的原材料在当地丰富很容易获取 with做定语修饰materials ,要不让人很难理解，前言不搭后语

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/7 14:46:00

麦子豆

容易得到各种产品的当地原材料

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/6 20:43:00

MaggieZ

易于获取当地原料，有各类产品可供选择

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/4 13:05:00

庞冰心

产品各式俱全，很容易获取当地原料。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/3 9:05:00

很容易找到一些当地的原料，也有很多产品可以选择。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/2 14:29:00

QBR

很容易找到当地的一些原料，产品选择余地也很宽。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/6/2 11:49:00

Sudden

2011/6/22 19:49:00

很容易获取当地原料，可选择生产多种产品

evelyn21

2011/6/5 21:52:00

易于获取当地原料，有各种产品可供选择。

MaggieZ

2011/6/4 13:01:00

易于获取当地原料，有各类产品可供选择。

下一篇： i am a novice,but i am responsible,i will do my be

评论

采纳信息

采纳信息