互评翻译详情

透明海滩

The program will provide students with a course of study which meets industry standards and which emphasizes the technical information and skills required to obtain work in the field.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:29字/词 | 阅读数: 1613

提交时间:2008/7/31 17:13:00

译文(7)

长漂

本计划将提供符合业界标准的学习课程，注重教授技术资讯以及技能培训，帮助学生们在所学领域找到工作。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/1 20:22:00

紫迩

本计划将为学生提供学习课程，该课程符合行业标准并注重教授在该领域获得工作机会所需要的技术信息和技能。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/1 13:54:00

蝴蝶君

本计划将为学生提供符合该行业标准并注重教授能在该领域获得工作机会所需要的技术和技能的课程。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/1 10:06:00

城市流浪汉

本计划将为学生提供学习课程，课程符合行业标准并强调在该领域谋得工作所需技术信息与技能的学习。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/1 10:02:00

SuperNeil

本学习计划将为学生们制定符合行业标准并注重就业于该领域所需技术信息和技能的研究课程。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/31 21:14:00

handianyuan

本规划将为学生提供学习该领域所必须的行业标准及注重学习技术、技能的课程。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/31 18:30:00

有事您说话

本计划将为学生提供学习课程，此课程符合工业标准并且强调在该领域内谋得工作的技术资讯及技能。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/31 17:18:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息