旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

温暖

我能转达吗
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:5字/词 | 阅读数: 2671

提交时间:2008/7/11 11:30:00

译文(9)

蝴蝶君

May I take a message?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/29 9:59:00

jasonzhp137

May I take a massage for you?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/15 11:14:00

freelance

1)Shall I communicate it to my authority? 2)Can I take a message for you?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/14 14:18:00

星光满天

Can I take a message?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/13 16:04:00

swwsunny

can I convey information?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/12 17:42:00

Your Majesty

Will you please leave a message?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/12 17:01:00

handianyuan

can i forward your message?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/11 16:37:00

rowan duan

can i pass on the information ?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/11 14:39:00

有事您说话

Can I take a message?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/11 13:23:00

评论(1)

倔强的黑米朱

2008/7/12 20:00:00

May I take a message?/ Can I take a message? 这个好像基本都约定俗成的吧???