互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

xiaoxiao1234

经过我们的评估,我们觉得我们现在使用的预算管理系统直接在你们那使用的可行性很小

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:38字/词 | 阅读数: 1856

提交时间:2010/7/8 7:59:00

译文(5)

逍遥雨

After our assessment,we think it is little possibility that our budget management system used now is derectly used in your company .

好评(0)

差评(0)

改译

2010/7/12 14:43:00

逸舟

We draw from the assessment that it is of least feasibility that the budget management system we are using now will be used directly in your company.

好评(0)

差评(0)

改译

2010/7/9 12:20:00

Paradisegarden

Through our evaluation, we hold the opinion that it is of little possibility to directly apply our currently used budget management system to your company.

好评(0)

差评(0)

改译

2010/7/9 9:40:00

庞冰心

After our assessment,we assume that there is little feasibility of direct application of our current budget management system in your company.

好评(0)

差评(0)

改译

2010/7/8 18:09:00

QBR

Through our evaluation, it seems for us that the feasibility to use the budget control system we are runing directly in your company is very low.

好评(0)

差评(0)

改译

2010/7/8 13:23:00

下一篇：温度控制采用多区段分区控制，可编程、双向可控硅模块控制加热元件。各区主控仪表与上位机进行双向通信功能

评论

采纳信息

采纳信息