互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

李颖

足球代表着激情

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:7字/词 | 阅读数: 3218

提交时间:2008/12/29 11:11:00

译文(11)

little wang

soccer playing is the passion for men.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/23 10:12:00

shirley0528

Football is something meaning enthusiasm.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/6 10:22:00

有事您说话

Football means passion !

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/4 16:37:00

蝴蝶君

Football is passion

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/2 9:51:00

Lee HeaVen

Football is a symbole of passion.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/30 18:56:00

huawong

Football symbolizes passion.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/30 10:34:00

天佑我才

Football stands for passion or Football gives us a passion

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/29 22:13:00

莎士比亚

Football means some sort of passion.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/29 16:30:00

木红

Football serves for passion.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/29 16:01:00

奔译

Football stands for passion or Football gives us a passion

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/29 13:42:00

SuperNeil

Football represents a passion.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/29 11:54:00

十八哥

2008/12/30 12:41:00

football is a sort of passionate game

alinna

2008/12/29 15:32:00

football gives a passion to us

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息