互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

stevensohu

A practical way to begin is to document what is being done today and find things that would not scale within a COE.

备注：COE:卓越中心

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:23字/词 | 阅读数: 1588

提交时间:2008/11/11 8:41:00

译文(6)

joyce Lee

一个实用的开始方法就是记录当天做的事情，并找出与卓越中心范围内不一致的事情。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/12 11:07:00

钟爱译生

一个切实可行的入手方法是记录下当天完成的事，并找出不属于卓越中心解决范围内的事。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 20:04:00

pixie

一个实用方法的开始，是记录今天在做的事情并找到卓越中心不能解决的事情。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 15:39:00

kittenfly

A practical way to begin is to document what is being done today and find things that would not scale within a COE. 记录下今天完成的事情，然后找到在主要事情范围外所做的事，是一个很实用的方法。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 12:51:00

有事您说话

一个实际的入手方法是记录今天所做的事情，并且找到卓越中心未能掌控的事情。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 11:54:00

Luise

一个实用的方法就是首先把今天在做的事情记录下来,并找出在卓越中心内无法解决的事情。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 8:58:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息