互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Eleanor

58 年前，RFID 一词首次在美国学者HarryStockman 发表的一篇著名论文中正式出现。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:26字/词 | 阅读数: 1715

提交时间:2008/6/13 14:55:00

译文(8)

RICHARDlee

It is 58 years ago that RFID was first quoted by the American scholar Harry Stockman in his famous paper.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/15 16:02:00

yanglanshiwo2008

The word "RFID" was first formally appered in a famous paper written by an American scholar named Harry Stockman about 58 years ago.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/14 14:06:00

shirley0110

58 years ago, the term "RFID" was first formally introduced in a famous paper written by the American scholar Harry Stockman.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/14 10:47:00

suez

58 years ago,the word "RFID’first formally appeared in a famous paper issued by an American scholar ,HarryStockman.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/13 20:33:00

蝴蝶君

58 years ago,the word "RFID" first exactly appeared in a famous thesis published by HarryStockman,an American scholar.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/13 17:09:00

有事您说话

58 years ago, the term RFID first formally appeared in a famous thesis by an American scholar HarryStockman.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/13 16:56:00

shoy1011

58 years ago, the first public description of RFID was appeared in the landmark paper by Harry Stockman.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/13 15:44:00

风淡云清

The word "RFID" was first formally used in a well-known paper written by an American scholar named Harry Stockman 58 years ago.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/13 15:29:00

Eleanor

2008/6/16 10:33:00

谢谢各位热心的朋友！

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息