互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

aliceGL

顿悟人生

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:4字/词 | 阅读数: 2084

提交时间:2008/4/13 14:54:00

译文(7)

little wang

realization of the world in which we live.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 13:11:00

moon princess

an epiphany of life 在这里顿悟可以理解为 meditate, 所以顿悟人生，可以为 the meditation of life

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 9:51:00

海珍珠

a sudden apperception of life

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 0:40:00

ghghuuii

Become enlighted about one’s life suddenly

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/13 18:46:00

Your Majesty

suddenly sense something about life

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/13 16:24:00

lunaying

an epiphany of life

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/13 16:20:00

feliz

Insight into the life.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/13 15:23:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息