| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 81 |
“No culture provideds patterns for jumping over trees or for eating iron ore.”
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 11:21:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 82 |
看知名人士的恋爱婚姻，反观自己的恋爱婚姻，个中滋味自己明了。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 8:53:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 83 |
一次性付清
|
|
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:5字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 8:46:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 84 |
晚会现在开始
|
|
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:6字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 8:45:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 85 |
放开外贸经营权
|
|
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:7字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 8:44:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 86 |
质保金
|
|
|
背景说明:质量保证金的缩写 |
||
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/24 8:44:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 87 |
flexiable service
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 15:06:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 88 |
打造属于您的视频平台
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 14:52:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 89 |
教务员
|
|
|
背景说明:以上词条或短句选自中国译典典外词（即中国译典不曾收录的内容），您的翻译将会使中国译典更加丰富。 |
||
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 14:07:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 90 |
开手牌
|
|
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 14:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 91 |
求职意向
|
|
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:4字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 11:38:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 92 |
心理暗示
|
|
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:4字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 11:37:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 93 |
观众服务
|
|
|
背景说明:以上词条或短句选自中国译典典外词（即中国译典不曾收录的内容），您的翻译将会使中国译典更加丰富。 |
||
| 奖励：10译点 |中文 ->中文 -> 英文 | 字数:4字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 11:34:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 94 |
离你来中国的时间越来越近了！
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 11:15:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 95 |
Devolution mode
|
|
|
背景说明:全新77000型陶瓷白PS2 (加完美Mars Pro直读，性能直逼DMS4 SE) |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 10:52:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 96 |
疲劳寿命实验结束了
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 10:18:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 98 |
The child lay on the bed in her little summer frock, her face very white now after the shock, Nurse had come carrying the youngest child: and little Annabel stood holding her skirt.
|
|
|
背景说明:劳伦斯中短篇小说集England， My England中节选 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/23 8:46:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 100 |
Specifications are subject to changes without notice.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/22 21:22:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号