旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

琏源

I have a few more pearls to cast
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:8字/词 | 阅读数: 2426

提交时间:2011/9/12 21:28:00

译文(6)

维生素

我还要对你们弹一会儿琴。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2011/11/24 13:09:00

QBR

我还有几句金玉良言要说。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2011/9/21 14:09:00

Sudden

我还要说几句你们听不懂的话。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2011/9/20 14:41:00

Loli

我还有一些珍珠要投掷啊。 (这是个典故,表示我还有一些宝贵的东西要教给你们/送给你们 或说 我还有一些...要...呀<表示我还没说完呢,你们别急着走啊>你可以根据你的文章具体语境来填词)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2011/9/18 18:43:00

猫小妖

我还有一些珍珠要投投掷!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2011/9/15 14:51:00

迷徒

我还可以抛一些弹珠

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2011/9/13 9:55:00

评论(0)