互评翻译详情

magicfish

铁娘子。说撒切尔夫人是铁娘子，这个铁娘子怎么说？

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:23字/词 | 阅读数: 1807

提交时间:2009/8/19 14:35:00

译文(4)

Iron Lady. Nickname "Iron Lady" originally stuck to British PM Margaret Thatcher for her tough views in both home and foreign policies.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/22 16:28:00

Iron Lady n. the name that newspapers used for Margaret Thatcher when she was Prime Ministe...... - 高阶英汉双解词典

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/20 15:31:00

Iron Lady

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/19 14:51:00

Tough woman

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/19 14:49:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s