旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

david

他尽了最大的努力来帮助他
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:12字/词 | 阅读数: 2027

提交时间:2009/8/12 10:54:00

译文(5)

Arieljasmine

He has spared no efforts to help him.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/8/30 21:20:00

abbypp

He tried his best to help him.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/8/13 15:53:00

大鲵

He has did his best to help him.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/8/13 8:40:00

shotgun

He helped him to the best of his ability.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/8/12 11:43:00

QBR

He has tried his best to help him.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/8/12 10:56:00

评论(1)

QBR

2009/8/13 10:29:00

(has did) should be ——-has done