互评翻译详情

太阳的俘虏

We kicked off with our first Birthday Celebrations on 29 May 09 to celebrate the lives of 24 children born in May and June.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:21字/词 | 阅读数: 1118

提交时间:2009/8/4 16:08:00

译文(3)

为了庆祝5至6月二十四名儿童的诞生，我们于2009年5月29日举办了首次生日庆祝会。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/5 16:08:00

为了庆祝5月和6月出生的24名儿童的生命，从2009年5月29 日开始启动，举办了第一个生日庆祝会。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/4 17:23:00

我们从5月29日的第一个生日庆祝会开始，来庆祝5月和6月出生的24名儿童的生命。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/4 16:54:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s