互评翻译详情

leohu

这货今天是否要出，还有请确定包装和价格

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:18字/词 | 阅读数: 1713

提交时间:2009/7/27 11:02:00

译文(5)

Please finalize the delivery date of the goods, whether today or someother day, as well as the packing and prices.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/28 12:30:00

Please confirm if the goods should be despatched today and also confirm the packing and prices.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/28 9:20:00

Shall we deliver the parts out today, and could you please confirm us the packaging and price?

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/27 16:17:00

Should this goods be delivered today? and please confirm the packing and price as well.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/27 11:20:00

Could you please tell us if the goods are sent today and confirm the packing and the prices?

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/27 11:17:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s