互评翻译详情

cocolindx

Buyer wants to know if we can make small sports cube just like the heart shaped cube you made

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:19字/词 | 阅读数: 2250

提交时间:2009/7/25 15:35:00

译文(5)

买方想知道我们能否做出像之前心形立方体那样的体育竞技立方体。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/27 14:11:00

买方想知道我们是否能做出小型运动立方体，类似你们之前所做的心形立方体。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/27 10:00:00

买方希望知道我们是否能制造象你做的心型立方体一样的小型运动立方体。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/26 13:44:00

买方想知道我们能否加工出较小的体育立方体，样式就象你做的那个心形立方体。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/25 18:29:00

买家想知道我们能否制作出像心形立方体一样的小型运动立方体。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/25 17:07:00

shirley0528

2009/7/27 16:21:00

买方想知道我们能否做小型的类似贵司做的心形立方的运动型立方体

abbypp

2009/7/27 13:55:00

买方想知道我们能否做出和之前心形立方体那样类似的体育竞技立方体

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s