互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

123578o7787

质量方针,质量目标：1.产品的一次交检合格率优于98% 2.顾客满意度优于95%

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:30字/词 | 阅读数: 1460

提交时间:2009/7/21 10:52:00

译文(3)

QBR

Quality policy, quality objectives: 1. the first-time quality acceptance rate of product should be over 98% 2. the customer’s satisfaction degree should be over 95%

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/22 7:50:00

SuperNeil

quality policy, quality target: 1. the first acceptance rate of products is more than 98% 2. customers’ satisfaction degree is more than 95%

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/21 16:49:00

加咖啡

Quality objectives: 1. The first-time pass rate of the products is higher than 98% 2. The customer satisfaction rate is higher than 95%

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/21 16:26:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息