互评翻译详情

Kirry

附上惠州工厂的设备仪器清单供参考。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:17字/词 | 阅读数: 1445

提交时间:2009/5/21 14:17:00

译文(5)

A list of the equipment and instruments of Huizhou-based factory is attached for your reference. 惠州工厂应该是 Huizhou-based factory

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/23 21:13:00

Please find attached list of devices of Huizhou factory for your reference.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/22 11:55:00

Please find attached the detailed list of equipment and instruments in our Huizhou factory for your reference.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/21 16:05:00

Attached please find the list of equipment and instrument of factory in Huizhou for reference.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/21 15:43:00

Please enclose the list of the factory’s equipment instrument in Huizhou for reference.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/21 14:57:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s