旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

laoliang

刻意新奇
备注:王安石的诗歌特点
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:4字/词 | 阅读数: 1331

提交时间:2009/3/29 17:36:00

译文(4)

redoak1900

deliberate novelty

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/4/1 22:34:00

andreea

Vivid expression of opinions and high novelty.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/30 23:30:00

SuperNeil

deliberate and novel

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/29 21:41:00

myson

deliberate novelty 或者intended novelty

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/29 18:50:00

评论(0)