编号 原文(文本翻译)
1
吃在碗里,看着锅里.

背景说明:不知足

奖励:10译点 | -> -> | 字数:8字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/4/6 20:58:00

已有 4人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
2
物业中心

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:4字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/4/5 23:58:00

已有 5人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
3
人情淡薄

背景说明:社交

奖励:10译点 | -> -> | 字数:4字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/30 19:30:00

已有 7人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
4
这周885的交付计划是没有什么变动,1800片你是说是上周积累下来,那这周是否要发,是发1800片还是3200片

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:38字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/30 11:13:00

已有 4人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
5
全国计算机信息高新技术办公软件应用模块高级操作员

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:24字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/29 18:32:00

已有 5人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
6
刻意新奇

背景说明:王安石的诗歌特点

奖励:10译点 | -> -> | 字数:4字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/29 17:36:00

已有 4人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
7
大学生在读书期间应尽量多的吸收知识,赚钱以后有的是机会

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:26字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/28 20:14:00

已有 7人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
8
I need the updated yield once again after made all of the corrections.

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:14字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/27 13:58:00

已有 8人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
9
The validity of this fee proposal is 30 days from the proposed date. After which, the fee may varies from time to time.

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:22字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/27 11:03:00

已有 5人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
10
你多久上网冲一次浪

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:9字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/26 20:45:00

已有 5人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
11
the Client shall pay to the Consultant the Services tax incurred outside Hong Kong or any subsequent enactment or modification thereto in respect of any fees payable to the Consultant.

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:30字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/26 16:56:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
12
the pearls are on wrong they must point upwards not off the the sides

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:14字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/23 15:23:00

已有 5人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
13
你好,下面邮件中提到的关于蓝牙的问题,你是否可以重现?

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:25字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/22 13:59:00

已有 4人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
14
He likes wine and enjoys comradeship.

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:6字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/21 16:28:00

已有 9人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
15
如果你晚上不用餐,请中午用餐时至食堂公告栏处登记

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:23字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/21 13:42:00

已有 4人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
16
At a management level, we’ll be able to deliver on our promises a lot better because we’ll be better informed, we’ll have faster turnaround and fact-based decision making.

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:29字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/20 14:44:00

已有 4人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
17
Unable to initiate network connection,Check your firewall settings

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:9字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/20 9:53:00

已有 5人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
18
1小时高速公路经济圈

背景说明:1小时高速公路经济圈 5小时高速公路经济圈 2-3小时高速铁路经济圈 临颍距连云港港口600公里,周边500公里范围内,高速公路相连接的省会城市有郑州、石家庄、济南、太原、武汉、合肥和西安,构成了5小时经济圈,强力辐射7个省数亿人口的消费市场。

奖励:10译点 | -> -> | 字数:9字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/18 15:43:00

已有 8人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
19
我相信你,请你也相信我

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:10字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/16 15:43:00

已有 16人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
20
Welcome to charm-mail.com Your login username is zuhaiYour login password is gy636363You can login by going to http://charm-mail.com/pages/enter.phpif you need help emailsupport@charm-mail.com

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:26字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2008/8/15 12:47:00

已有 6人参与翻译 查看详情