互评翻译详情

梨花一枝春带雨

校训:敬业,修德,求实,创新.怎么翻译?

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:16字/词 | 阅读数: 1828

提交时间:2008/12/24 19:53:00

译文(4)

Dedicated, virtuous, realistic and innovative.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/25 16:46:00

school motto: devotion, moral cultivation, action, innovation

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/25 9:06:00

School Motto: Hard-working,Moral-forming, Reality-seeking,Innovating

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/24 22:43:00

Work dedicately; Behave morally; Dream practically;Think creatively

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/24 21:18:00

handianyuan

2008/12/24 21:16:00

school motto:dedicating profession, forming good morals, being practical-minded and blazing new trails

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s