互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

冰泪

我们的机械就是把A和B两种原材料搅拌在一起,放在C容器里,然后把混合搅拌的两种原材料灌注到模具里,使产品成型更快.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:50字/词 | 阅读数: 1700

提交时间:2008/12/17 13:49:00

译文(4)

shirley0528

Our mechanicial procedure is to mix A and B raw material together, and put them into C container, then inject the mixed material into the mold to make the part moulding more quickly.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/6 10:54:00

大鲵

Our machine can mix two kinds of raw material A and B, putting them in the C container, and then pour the mixed material into the mould, which makes it faster to make products.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/18 16:41:00

有事您说话

The functions of our machine are that materials of A and B are mixed togerther before putting into container C, and the mixture are injected into a mould to make a product take shape more swift.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/18 9:17:00

Luise

Our machines are used to mix the raw materials A and B together and then put them into container C. After that the mixed raw materials are poured into the moulds, in this way the product is formed more quickly.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/17 15:29:00

sharon-luo

2008/12/18 14:20:00

The funtions of our machines are that mix the raw materials contained in A and B together and then put this mixture into container C. After churning it up, the mixture will be poured into the moulds ,which can shape the product more quickly

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息