旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

PUCCI

从大船装卸船接铁路,公路运输的全程服务
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:18字/词 | 阅读数: 2343

提交时间:2008/11/9 9:10:00

译文(3)

joyce Lee

The full service includes ship loading and unloading,connecting the railway and road transport.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/10 8:18:00

kittenfly

从大船装卸船接铁路,公路运输的全程服务 whole service transportation are including ship loading and unloading to railway, then to highway.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/10 7:16:00

Luise

Full service through ship loading and unloading to railway and road transportation.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/9 19:40:00

评论(0)