旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

百象

我们住在MONICA的对面.
备注:引用六人行里的一句话
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:1字/词 | 阅读数: 1722

提交时间:2008/11/5 17:00:00

译文(4)

SC-Green

我们住在MONICA的对面. We live in the opposite of MONICA .

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/6 11:38:00

joyce Lee

We live towards MONICA.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/6 9:02:00

kittenfly

we are living in the opposite of Monica.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/6 3:20:00

SuperNeil

We live across MONICA. 也可以翻译为:We live opposite to MONICA.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/5 20:55:00

评论(0)