互评翻译详情

lucy1987

Calibration and spinking concentrations can be varied as needed

备注：三聚氰胺

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:9字/词 | 阅读数: 1768

提交时间:2008/10/29 11:28:00

译文(6)

Calibration and spinking concentrations can be varied as needed 标定和喷洒浓度可因需而变。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/12 10:36:00

Calibration and sprinkling concentrations can be varied as needed 校准浓度和喷洒浓度能按需要进行变化。 spinking拚写是否有误？我认为应该是“sprinkling”n. 滴； sprinkle v. 洒

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/30 15:53:00

标定和加标浓度根据实际需要而变化.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/29 21:49:00

刻度和标准浓度可根据需要变换。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/29 14:42:00

校准和加标浓度可根据需要更改。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/29 14:38:00

可根据需要更改校准浓度和加标浓度.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/29 12:19:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s