互评翻译详情

puppykid

In the Appendix to the note we provided a detailed analysis of the value of both options for bondholders

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:19字/词 | 阅读数: 1358

提交时间:2008/10/23 15:58:00

译文(4)

在说明的附录中，我们为债券持有人提供相关详尽的分析报告，该报告阐述了对债券价值评估两种不同的观点。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/25 8:24:00

在备忘录的附件中,我们为债券持有人提供了一份详细的买卖价值分析报告.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/23 19:30:00

在附录的说明中，我们为债券持有人的两种期权的价值提供了详细的分析。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/23 16:39:00

在票据的附录中，我们为债券持有人的买卖特权提供了一份详尽的价值分析

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/23 16:23:00

SC-Green

2008/10/23 17:56:00

In the Appendix to the note we provided a detailed analysis of the value of both options for bondholders 在附录的说明中，我们为债券持有人的两种期权的价值提供了详细的分析。

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s