互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

清水樱

对他来说是该打扫教室的时候了吗？

备注：默写的时候老师说错的我只能求助了

完成本项翻译奖励：10译点 | 中文->英语 | 字数:16字/词 | 阅读数: 2303

提交时间:2008/10/12 11:36:00

译文(7)

琪仔

is it the time that he should clean the classrom? 天啊，我觉得上面的回答没错啊，难不成是这样翻？

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/17 17:16:00

有事您说话

Should he clean up the classrom now?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/14 10:15:00

之强

To him, is it time to clean the classroom yet?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/13 19:25:00

freelance

Is it his turn to do the classroom cleaning ?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/13 16:03:00

CYM

To his opinion,is it the time to do classroom cleaning?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/13 13:12:00

cailing

Is it time that he cleaned the classroom?此为虚拟语气的说法或　Is it time for him to clean the classroom?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/12 19:55:00

SuperNeil

Is it time for him to clean the classroom?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/12 12:45:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息