互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Andson

我希望你能介绍朋友给我，最好是医生。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:17字/词 | 阅读数: 1925

提交时间:2008/7/22 12:06:00

译文(7)

cailing

Hope you can introduce a friemd to me ,better a doctor.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/23 13:57:00

rowan duan

I hope you introduce friends to me and doctor is better.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/23 9:42:00

城市流浪汉

I hope you can introduce some friends to me, no better than a doctor.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/22 15:49:00

小棉鞋

I hope you find me a boy/girl friend, better a doctor.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/22 14:37:00

星光98765

I hope you would introduce some friends to me,a doctor is better

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/22 14:33:00

有事您说话

I hope you would introduce a few friends to me, a doctor is better.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/22 13:18:00

小桥英语翻译

I hope you can introduce some friends to me, a doctor is preferable.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/22 12:36:00

倔强的黑米朱

2008/7/22 23:31:00

Hope you introduce some friends to me, doctors would be my first choice.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息