互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Pianpian

公司坚持“以质量求生存，向管理要效益，凭信誉谋发展”的原则，并创立了“人才+管理+创新=发展”的企业经营思路，

备注：公司坚持“以质量求生存，向管理要效益，凭信誉谋发展”的原则，并创立了“人才+管理+创新=发展”的企业经营思路，力求使企业迅速步入具有雄厚经济基础的先进企业行列，驶向改革发展的快车道。以上希望都帮我解答一下，呵呵。

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:47字/词 | 阅读数: 1182

提交时间:2008/7/11 15:56:00

译文(3)

rowan duan

公司坚持“以质量求生存，向管理要效益，凭信誉谋发展”的原则，并创立了“人才+管理+创新=发展”的企业经营思路， our company stick to the principle of surviving by quality, seeking efficiency by management and developing by reputation and create the runing concept of "talent add management add creation equal to development.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/12 9:39:00

小棉鞋

The company adhere to the principle of striving for survival by means of quality,seeking benefit by management and pursuining development by reputation and establish for the company an operational orientation----talent+management+innovation=development.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/11 17:15:00

handianyuan

The company insists on the principlse of survival by means of quality, efficiency by administration and pursuing development by credit, the enterprise idea: talent+administration+innovation, and steps into the rank of acvanced enterprises with abundant economic base to the fast road of reform and development. only for your reference.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/11 16:34:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息