互评翻译详情

太阳的俘虏

In the show, the performers dressed in cross cultural costumes. It was a great show of smiles and colour!

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:19字/词 | 阅读数: 1469

提交时间:2008/6/22 13:39:00

译文(5)

在这次演出中，演员们身着不同文化的传统服饰，真是一场交织着微笑与色彩的盛会。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/23 8:58:00

在本展会上，演员们身着各异文化服饰（进行表演），这真是一场微笑和色彩辉映盛大的展会。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/22 20:01:00

展会上，演员们身着各种各样的跨文化服饰，这是一次喜气洋洋、丰富多彩的盛会。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/22 19:51:00

在这次集会上，演员们身着不同民族，不同地域的服饰。这是一次欢笑与色彩交相辉映的盛会。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/22 16:18:00

展会上，演员们身着各异域文化服饰。真是一场微笑与色彩交织的盛大展会!

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/22 14:25:00

倔强的黑米朱

2008/6/24 16:28:00

演出中，演员们身着代表不同文化的服装，满面笑容地呈现了一场绚丽多彩的盛会。

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s