互评翻译详情

璎珞矜严

张悦然在《十爱》中塑造了众多人物形象 ,并通过这些人物形象去诠释爱的意义。

备注：《十爱》Ten Tales of Love

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:35字/词 | 阅读数: 1628

提交时间:2008/6/2 0:54:00

译文(6)

In Ten Tales of Love,Zhang Yueran created many characters to interpret the meaning of love.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/2 14:17:00

张悦然在《十爱》中塑造了众多人物形象 ,并通过这些人物形象去诠释爱的意义 In Ten Tales of Love,Zhang Yueran created many characters through whom the love essence is interpreted.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/2 12:50:00

In Ten Tales of Love,Zhang Yueran portrayed many characters throgh which true love can be expressed.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/2 11:20:00

Zhang Yueran portrayed lots of character in Ten Tales of Love , through them to interprete the soul of love.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/2 9:12:00

Zhang Yueran made many characters in Ten Tales of Love and gave an idea of the meaning of love with these characters.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/2 8:48:00

Zhang Yueran had shaped a lot of characters with a sense of love interpreted in her Ten Tales of Love.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/2 7:18:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s