互评翻译详情

师师

仅节电一项，一年可达数万元

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:12字/词 | 阅读数: 1737

提交时间:2008/3/30 14:09:00

译文(4)

Tens of thousands yuan can be saved merely for electricity cost every year.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/31 10:20:00

Merely judging on electricity saving, it can save tens of thousands yuan each year.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/30 19:19:00

It can save dozens of thousands of yuan (RMB) merely in electricity cost.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/30 16:19:00

it can save tens of thousands dollars every year, merely for electricity cost .

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/30 14:53:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s