互评翻译详情

qinhao

In the drive to realize the economies of scale in embedded systems that are available in the PC market segment the application design team must be multidisciplinary

备注：嵌入式奔腾处理器系统设计

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1345

提交时间:2008/2/14 19:06:00

译文(3)

tt1018

嵌入式系统对PC市场十分有用，为了实现其规模型经济节约，其应用设计团队必须包含各专业人才。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/2/15 12:50:00

ghghuuii

为了实现目前PC行业市场嵌入式系统的规模经济效应，应用软件的设计团队必须由来自多个专业的人员组成。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/2/15 10:51:00

qiuye_ecl

如果要实现PC市场上可获得的嵌入式系统数值节约,应用软件的设计团队应是精通各学科的多面手.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/2/14 22:33:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息