旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

shopia

两年以来我们公司开发了许多新的产品和新的技术,并且规模也扩大了很多。
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1931

提交时间:2007/11/9 15:47:00

译文(4)

ml7010

In the recent two years,we have developed many new products and technologies,besides,the comany''s scale is greatly enlarged.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/9 16:41:00

Appleinlove

In the past two years, our company has developed many new products and technologies, and meanwhile has enlarged substantially in size.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/9 16:41:00

larryathena

Over the recent two years we have developed many new products as well as technologies, and the scale has expanded tremendously.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/9 15:59:00

Tom007

In the past two years, our company has expanded its size, as well as developed a lot of new products and technology.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/9 15:58:00

评论(0)

下一篇: