| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 141 |
Designed with Software in Mind
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:5字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/7/29 21:25:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 142 |
Women’s and Men’s Theatrical Costumes inspired by Painting, Photography, Literature, Music, Dance, Architecture. Designed and made by Diploma of Costume for Performance Students.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:23字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/7/12 15:49:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 143 |
读理论之书，打牢“基本功”；读经典之书，占领“制高点”；读大家之书，开阔“大视野”；读哲学之书，掌握“金点子”……
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:45字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/7/6 13:28:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 144 |
（达人造型） 或（达人时尚）
|
|
|
背景说明:这是店铺的名字 谢谢 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:13字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/7/4 12:35:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 145 |
每层楼的尽端布置挑空两层的茶歇室，附带室外阳台
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:22字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/6/24 23:13:00 |
||
| 已有 9人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 146 |
Stores are urged to anticipate normal requirements and avoid last miniute fill-ins.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:13字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/6/14 16:55:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 147 |
应把套管的收口端浸入到密封混合剂中进行密封，至少要浸到插头座本体前端3.3mm处，但不应超过套管。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:42字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/6/5 21:09:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 148 |
新人员到岗需要发送书面的正式到岗通知，否则按未到岗计.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:25字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/5/31 0:11:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 149 |
切勿用手摸工作中的配管，因为工作中的配管里的介质处于流动状态，或高温或低温，用手接触可能烫伤或冻伤
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:46字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2012/5/29 20:17:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 150 |
i am a novice,but i am responsible,i will do my best .
|
|
|
背景说明:在这里我是个新手，但是我很有责任心，我会尽我所能做到最好！ |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:14字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2011/6/2 10:26:00 |
||
| 已有 7人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 151 |
和谐社会视野下的网络民意。
|
|
|
背景说明:学士论文 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:13字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2011/5/29 18:42:00 |
||
| 已有 7人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 152 |
上海世界图书出版社公司
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:11字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2011/3/30 14:53:00 |
||
| 已有 7人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 153 |
对所要依赖的与财务报表编制有关的内部控制环节执行了相关控制测试。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:32字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2011/3/30 11:15:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 156 |
完善的品质管理体系
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/6/29 13:01:00 |
||
| 已有 7人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 157 |
通过方案比选确定桥型和截面形式。然后设计桥梁总体布置及结构主要尺寸。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/6/5 16:06:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 158 |
……knowing that less durable species will provide only limited service life in fully exposed exterior situations unless appropriate preservative treatment or design are employed.
|
|
|
背景说明:木镶板标准 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/5/30 16:32:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 159 |
Thanks for your drawing and quote. Can you tell me what the weight of the shunt is please? Also could you advise what the manufacturing time would be for 2 pieces?
|
|
|
背景说明:清晰明白 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/5/19 18:00:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 160 |
风格习惯
|
|
|
背景说明:是指国家的风格习惯 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/5/13 20:33:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号