旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

GFish

你能不在别人胯下钻来钻去吗?
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:15字/词 | 阅读数: 1271

提交时间:2012/3/3 18:56:00

译文(3)

小棉鞋

Do you always like to be such a bullied underdog? (用意译为好吧!)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2012/3/6 11:35:00

Acacia

can you burrow between other’s legs ?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2012/3/6 10:55:00

QBR

你(能)不能不在别人胯下钻来钻去? Can you not to burrow under another’s legs?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2012/3/3 21:13:00

评论(0)