互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

yufeihu

不过，事先我必须跟你确认一下，报价是否含这部分费用？每发运一次，都要提供原产地证明。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:39字/词 | 阅读数: 1614

提交时间:2010/5/24 22:40:00

译文(2)

大鲵

However, I have to confirm with you whether the expense is included in the quotation in advance.The Certificate of Origin should be provided for each shipment.

好评(0)

差评(0)

改译

2010/5/25 18:52:00

shirley0528

However, i have to confirm with you beforehand that if this part of expense is included in the quotation? The Certificate of Origin must be provided for each shipment.

好评(0)

差评(0)

改译

2010/5/25 10:18:00

下一篇： 1.是洁齿和防止牙周炎及龋齿发生的理想口腔洁具 2.将线来回嵌入牙缝中提取即可将牙间隙内含物残渣带

评论

采纳信息

采纳信息