互评翻译详情

809593655

Geary’s fascination with the relationship between nutrition and mind has prompted a website, www.foodandmood.org, online support group, handbook, posters and large-scale survey.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:23字/词 | 阅读数: 1652

提交时间:2010/5/4 17:03:00

译文(3)

虚空住

基尔利对营养和心灵之间关系的迷恋促使以下活动的完成：建立www.foodandmood.org网站；成立网上支持组；印发手册；张贴海报；进行大规模调查。

好评(0)

差评(0)

改译

2010/5/5 12:17:00

QBR

吉尔里对于营养和大脑思维之间关系的热衷已推动了下列活动：互联网站www.foodandmood.org的建立；在线支持群体的出现；手册的出版；广告宣传和大范围的调研。

好评(0)

差评(0)

改译

2010/5/5 8:55:00

机械译人

吉尔利对营养与思维之间联系的热情催生了www.foodandmood.org网站、网上支持团队、手册、海报和大型调查等等。

好评(0)

差评(0)

改译

2010/5/5 8:50:00

下一篇： Loosen (do not remove) WING NUT and slide the SOCK

评论

采纳信息

采纳信息