旧主页
点击登陆/注冊

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

悠悠KK

there is always space to improve the efficiency of a manufacturing company and I believe we hasn’t finish it’s voyage related to those ambitions yet. I’m fully at your disposal and always close to your key-employees regarding cost-orientated solutions on daily problems or long-run projects.
备注：
完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:48字/词 | 阅读数: 1810

提交时间:2009/11/17 14:04:00

译文(4)

myson

我坚信我们富有挑战性的目标没有达到，奋斗就不会停止。在你的充满智慧的领导下，我将与核心成员紧密合作，为降低成本（日常或长期的）出谋划策。作为企业总会有进一步提高生产效率的空间。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/11/21 10:18:00

自由战士1

作为一个生产型企业， 效率的提高永远都有空间。我们还没有完成我们雄心勃勃的目标。对于长期或短期的费用相关的方案，我会完全服从并和你们的主要成员保持紧密联系。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/11/18 15:20:00

hope99

生产商的效率永远都有提升的空间，我相信我们还未达到所制定的目标，对于日常的成本控制问题和长期计划，我会全力协助及与你们的主要成员紧密合作。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/11/17 14:34:00

toling

作为（任何）一家生产公司来说，总可以找到提升效率的地方。我认为要达到我们的既定目标还有一段路要走。关于成本（控制）方面，无论是日常或是长期的解决方案，我可以随时效劳，并与贵公司的核心成员紧密合作。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/11/17 14:34:00

评论(1)

自由战士1

2009/11/18 15:13:00

作为一个生产型企业， 效率的提高永远都有空间。我们还没有完成我们雄心勃勃的目标。对于长期或短期的费用相关的方案，我会完全服从并和你们的主要成员保持紧密联系。
下一篇： 各部件名称图 Diagram for name of each part 八挡保险 8-gear

关于我们

常见问题 规则大全 联系客服 互助链接

会员中心

会员登录 会员注册 会员登出 会员管理 会员付费

翻译人才

译员查询 译企查询 译才榜 译员注册 译企注册

友情链接

翻译培训 上海天虹 太阳风翻译 英译汉词典 查看更多
在线翻译网

扫一扫进入在线翻译公众号

在线翻译网

扫一扫在线翻译管理员微信

联系我们

QQ1:22745823

QQ2:179696294

邮箱：webmaster@chinafanyi.com

本站动态

总注册会员：79028

自由译员：32026

文章文库总数：119384

论坛发帖总数:286479

Copyright 2004-2019 杭州通译科技有限公司 版权所有 All Rights Reserved

浙ICP备05023696-1号||浙公安网备33100302000026号