互评翻译详情

dellkang

附件是我公司标签的样本，请问我们的标签是否符合标准，是否可行

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:28字/词 | 阅读数: 1481

提交时间:2009/9/4 10:07:00

译文(3)

Attached please find a sample of this company’s label. Please make your comments on whether it comforms to the standard and is acceptable.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/9/7 15:52:00

Attatched is the sample label of our company,please let us know its confirmation to the standard and feasibility.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/9/4 11:58:00

I provide a sample label of our company in the attachment. Please confirm if our lable is up to your standard and feasible for you.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/9/4 10:30:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s