互评翻译详情

Anneg

power inverter with a built-in battery charger and continuous wattage range 100w~7000w and also solar panel inverters

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:19字/词 | 阅读数: 2230

提交时间:2009/8/26 14:50:00

译文(4)

该功率转换器装有内置电池充电器，可连续提供100-7000瓦的功率，并带有太阳能电池板转换装置。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/9/1 10:19:00

配有太阳能电池板和内置电池充电器，可持续提供100-7000瓦功率的逆变器

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/27 9:58:00

内置可充电电池的功率逆变器，输出为100W至7000W连续可调，同时又可使用其带有的太阳能电池板为驱动电源

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/26 15:56:00

装有内置电池的功率逆变器能够持续提供100瓦-7000瓦的瓦特数，并且其还具有一个太阳能逆变器面板。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/26 15:43:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s