互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

yufeihu

五片715零件我们会随下次出货一起发出,到货日期9月1日,还有此件我们会单独包装,以区别开

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:37字/词 | 阅读数: 1554

提交时间:2009/8/25 13:54:00

译文(2)

ghghuuii

Five pieces of No. 715 parts will be sent in the next shipment which will come to you on September 1. As for this part, we will pack it seperatedly in that shipment to avoid mixing.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/26 17:13:00

苏丝

five pieces of part715 will be sent with next shipment which you can get on September 1st. In addition, the carton will be packaged seperately to avoid confusion.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/25 14:09:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息