互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

leohu

经发局和外管局已经批准我公司的股权转让申请，附件为经发局发布的批准证书。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:35字/词 | 阅读数: 2249

提交时间:2009/8/4 14:33:00

译文(2)

QBR

The application of equity transfer of our company has been approved by Economic Development Bureau and Foreign Affairs Administration. Attached is the certificate of approval issued by Ecomomic Development Bureau.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/4 17:34:00

大鲵

The application that our company tranfers the equity has been approved by Economic Development Bureau and Foreign Exchange Administrative Bureau, pls find attached certificate of approval.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/8/4 17:07:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息